Diskuse

Aston Martin DP215: Vzácný závodní prototyp z roku 1963 je na prodej

19.7.2018

V aukční síni RM Sotheby se objevil vzácný závodní Aston Martin. Vůz technicky vycházející z typu DB4 GT řídil v závodech Le Mans slavný Phil Hill.

 

  • 00 Reagovat !

    foto TGreat

    TGreat 20.07.  08:08

    Krásný auto, ale ten článek....

    Normálně se snažím nehodnotit a neopravovat něčí psaní, ale tohle je stylistická pohroma.
    "Vyvolávací cena se očekává šílených 20 až 25 milionů dolarů, tedy od 480.000.000 korun do šesti set miliónů korun." Tak buď číslice nebo slova, to je poměrně výrazná stylistická chyba.
    " ...o celých šest sekund rychlejší než Ferrariho nový závoďák 330 MKB a 12 sekund rychlejší než starší model 250 GTO" Chápu, asi překlep, ale takhle to znamená, že byl rychlejší po dvanáct sekund. A zase, šest sekund a 12 sekund... Hned druhá další věta je taky formulovaná přinejmenším zajímavě: "DP215 se tak stalo nejrychlejším autem starého okruhu v Le Mans s motorem uloženým vpředu." Takhle to zní, že se auto stalo nejrychlejším na místě zvaném: "starý okruh Le Mans s motorem uloženým vpředu". A tohle: "První soukromý vlastník vozu se datuje do roku 1974. " Vlastník se datuje? Spíš vlastnicví, ne? Takhle napsat slohovku na gymlu, tak mě můj češtinář vynese v zubech! Moje stylistika je taky občas děsná a gramatika ještě horší, ale já nejsem novinář a neživím se tím...
Přihlásit se Zaregistrovat Pro přispívání do této diskuse musíte být přihlášeným registrovaným uživatelem!







Blesk.cz

Prsa v katedrále sv. Víta: Mši kardinála Duky narušila polonahá aktivistka s trnovou korunou!

Prsa v katedrále sv. Víta: Mši kardinála Duky…

Takový rozruch chrám sv. Víta nepamatuje! Úterní večerní mši kardinála Dominika Duky totiž narušila aktivistka…

Válka v zákulisí StarDance: Pomsta za nevěru a vyhození z parketu?!

Válka v zákulisí StarDance: Pomsta za nevěru a…

I když dřív patřila Lucie Hunčárová (32) ke stálicím StarDance, letos má smůlu a místo na parket vyrazila…

 

iSport.cz

Můžeme dát hlavy nahoru, říká Barák. Před gólem Marlose neviděl

Můžeme dát hlavy nahoru, říká Barák. Před gólem…

PŘÍMO Z UKRAJINY | Byla to zbytečná ztráta. Hodně laciná. A vedla k jediné brance Ukrajiny, která rozhodla o…

Nečas má konečně první gól v NHL, Sobotka úvodní trefu za Buffalo

Nečas má konečně první gól v NHL, Sobotka úvodní…

SOUHRN | Útočník Martin Nečas premiérovým gólem v NHL nezabránil prohře Caroliny na ledě Tampy Bay 2:4. Brankář…

 

Reflex.cz

Lucemburské volby nevyhrál Juncker, ale Gambie. Co má teď lucemburská politika společné s tou českou?

Lucemburské volby nevyhrál Juncker, ale Gambie. Co…

Ve stínu českých senátních a bavorských zemských voleb u nás o víkendu zůstaly volby v nejbohatší zemi Evropské…

Voliči SPD umírají na následky odznáčků SPD. Musíme na ně uvést varování, aby se neužívaly vnitřně, tvrdí Okamura

Voliči SPD umírají na následky odznáčků SPD. Musíme…

Poměrně neobvyklý problém musí v těchto dnech řešit SPD, respektive Tomio Okamura. Odznáčky mohou být pro…