V Americe se prodává automobilová sbírka v hodnotě více než tři čtvrtě miliardy korun. Má to však háček, musíte přikoupit i celý kompletně vybavený dům za 5,6 miliardy. Ale to dáte, ne?
Pane Fokte, fakt by nebylo lepší sem dát jenom odkaz na nějakej aspoň trochu normální US web? Kdo by chtěl, hodil by to do překladače a dostalo se mu třeba i pravdivejch informací. Tak asi tři minuty jsem věnoval tomu, abych se podival, co a jak.
Takže - ne, auta za třičtvrtě miliardy dolarů tam fakt nejsou.
Ne, Makowsky ten barák neprodává protože by tam někdy bydlel a chtěl se stěhovat, je to čistě developerskej projekt na kšeft.
Ne, ten vrtulník neni žádná replika, ale znefukčněnej kousek, co normálně lítal.
A tak.
Ani ne tak hyperbola, jako spis vymyslena kravina.
Cemu presne na slove "replika" nerozumite, pane Fokte? Kdyztak si to slovo vyguglete.
Edit: Jo tak, vy myslite repliku toho Airwolfu, ne repliku funkcniho vrtulniku. No, uplne elegantne napsany to teda neni:)
Hele, ale furt lepsi nez ten "clanek" o displejich.
Som sa zľakol, lietajú tam sumy 5,6 miliardy za barák, začal som premýšľať, či nezačať pracovať tvrdšie, ale potom mi došlo, že to nie je v dolároch ani v eurách :-) To je ten problém, keď v jednom článku redaktor mieša rôzne meny, občas zabudne uviesť v akej je daná suma a tak...
A veta "V Americe se prodává automobilová sbírka v hodnotě více než tři čtvrtě miliardy dolarů" ma tiež zmiatla, keď mi volal maklér, tak vravel, že mi to dá len za 250 mil. USD, asi zdraželi :-) >:D Btw. za rovnaké peniaze môžete mať aj pekný zámoček vo Versailles, viem, že to nie je LA, teplo, slnko, baby, ale aj tak by som uvažoval :-)
Michale páči sa mi, ako ste otočili developerský projekt tak, že (tak trochu) zapadne aj do webu o autách, ale osobne by som viac zvažoval, či sem takéto veci vôbec dávať, resp. či nevytvoriť pre ne extra rubriku a dať to medzi dash-cam zábery z Ruska :-) Vaše recenzie oceňujem podstatne viac :-)