Diskuse

Tajemství názvů aut: Jak výrobci hledají jména svých modelů?

23.10.2017

S rostoucí nabídkou je pro výrobce stále těžší vymýšlet názvy svých aut. Z toho důvodu najímají různé specialisty nebo zakládají speciální oddělení zaměřená na tuto problematiku.

 

  • 20 Reagovat !

    foto Stephen

    Stephen 23.10.2017  19:01

    SEAT a italská města

    Možná mám velké zeměpisné mezery, ale trpím představou, že Toledo je ve Španělsku.... HYUNDAI zase nevychytal název modelu Kona. Psáno s "C", ale čteno samozřejmě s "K" doporučuji nechat prohnat překladačem z portugalštiny :-D.
    • 00 Reagovat !

      foto pallas

      pallas 24.10.2017  20:19

      « Re: SEAT a italská města

      z podobného dôvodu Mitsubishi predáva svoj model Pajero v niektorých krajinách ako Montero. Význam slova "Pajero" v španielčine = "onanista"
  • 00 Reagovat !

    foto jam2015

    jam2015 24.10.2017  06:42

    Aj VW narazil, ...

    keď hľadal meno pre tuarég. Pôvodný názov Colorado im amíci zatrhli. ;-)
    • 00 Reagovat !

      foto H-K-svwet

      H/K_svwet 24.10.2017  10:54

      « Re: Aj VW narazil, ...

      vw tiez pouziva/pouzival v nazve aut mena vetrov/prudov .... golf.. vento... bora.. passat... scirocco a podobne ( clanok necitam )
      • 00 Reagovat !

        foto removed

        removed 24.10.2017  11:19

        « Re: Re: Aj VW narazil, ...

        fumos...dolum..
      • 10 Reagovat !

        foto jam2015

        jam2015 25.10.2017  07:23

        « Re: Re: Aj VW narazil, ...

        Golfský prúd? A ako odkaz dali vo VW na radiacu páku golfovú loptičku! ;-)
  • 00 Reagovat !

    foto jam2015

    jam2015 24.10.2017  08:14

    pán Bureš ...

    u VW je to ešte Vento a Bora
Přihlásit se Zaregistrovat Pro přispívání do této diskuse musíte být přihlášeným registrovaným uživatelem!







Blesk.cz

Módní téma týdne Františky: Česku chybí správné vzory

Módní téma týdne Františky: Česku chybí správné vzory

Rozdíl mezi úrovní oblékání řadových veřejnosti neznámých lidí a mediálně populárních person v podstatě žádný…

Pizingerová šla na běžnou prohlídku: Odcházela plačíc, neschopná slova!

Pizingerová šla na běžnou prohlídku: Odcházela…

Šla na běžnou zdravotní prohlídku a odcházela ubrečená jako želva. Ředitelka Kapky naděje Vendula Pizingerová…

 

iSport.cz

Program hokeje na ZOH 2018: rozpis turnaje, hrací systém

Program hokeje na ZOH 2018: rozpis turnaje, hrací systém

Čeští hokejisté si na zimních olympijských hrách 2018 v Pchjongčchangu zahrají o medaile! Nejdříve postoupili…

Slovenská tragédie! Fialková kazila, co šlo, a plakala. Štafeta vůbec nedojela

Slovenská tragédie! Fialková kazila, co šlo, a…

Střelecký kolaps. Zatmění. Slovenská biatlonistka Paulína Fialková se stala nejtragičtější postavou závodu…

 

Reflex.cz

Jihočeské Kestřany: Malá obec na Písecku skrývá zámek a dvě tvrze

Jihočeské Kestřany: Malá obec na Písecku skrývá…

Co mají společného jihočeské Kestřany a švýcarská Bellinzona, která je na Seznamu světového dědictví UNESCO? Obě…

Bohumil Pečinka: Slovenské rozhodnutí ohledně Babiše a StB je důležité i pro Česko

Bohumil Pečinka: Slovenské rozhodnutí ohledně Babiše…

Bratislavský krajský soud zamítl žalobu Andreje Babiše, který si stěžoval, že byl neoprávněně evidován mezi…