Diskuse

Výroba Hyundai i30 N zahájena. Z Nošovic ale letos moc hot hatchů nevyjede

18.9.2017

První nošovický hot hatch bude na trhu dostupný ve dvou výkonových verzích, které nabídnou 250, respektive 275 koní.

 

  • 50 Reagovat !

    foto Emel

    Emel 18.09.2017  09:46

    Překlad

    Tyjo, to vypadá jako strojový překlad z korejštiny... "Vůz i30 N o velikosti běžného osobního auta"... co to má jako být?
    • 13 Reagovat !

      foto H-K-svwet

      H/K_svwet 18.09.2017  09:58

      « Re: Překlad

      to je presne ako ked napises dal som si chutny medovy dort s chuti bezneho sladkeho dortu >:D .. ake to prekvapko ze i30 je velke ako bezny osobny voz :-)
    • 40 Reagovat !

      foto Simpanz

      Šimpanz 18.09.2017  10:19

      « Re: Překlad

      Ale zase lepší strojový překlad z korejštiny než kdyby to dali napsat Vladimírovi nebo jeho tiskové mluvčí. :-)
      • 20 Reagovat !

        foto Emel

        Emel 18.09.2017  10:40

        « Re: Re: Překlad

        Jo, tak to každopádně, to bychom četli něco o tom, jak si Hamilton hryže nehty a lobbuje proti možnosti startu i30 v příští sezóně. Nicméně těch míst, kde mi přijde že to psal někdo bez citu pro jazyk je v tom... článku?... víc - tady třeba chybí sloveso: "Ani v příštím roce ten poměr proti standardním modelům, kdy hlavním naším výrobkem je Tucson a dále standardní i30 a ix20, ta verze N nebude nijak výrazně zastoupena." - ale prý to řekl Vaněk.
        • 00 Reagovat !

          foto Ozzman

          Ozzman 18.09.2017  12:42

          « Re: Re: Překlad

          Nebude je sloveso :-) Ale jinak je to totální blábol :-)
          • 00 Reagovat !

            foto Emel

            Emel 18.09.2017  17:33

            « Re: Re: Re: Překlad

            Jo, ale to je sloveso patřící k podnětu verze, pak je tam ještě podnět poměr bez slovesa... ok, jestli je to doslovný přepis nějaké věty, tak chápu že to tak někdo může říct.
    • 10 Reagovat !

      foto bystron

      bystron 19.09.2017  12:51

      « Re: Překlad

      je to HNUS :-O Nošovice je jak Babišova drůbežárna 8-s Jundayi ze separátu :no:
  • 42 Reagovat !

    foto KANKUNEN

    KANKUNEN 18.09.2017  09:51

    Ten článek psal za odměnu nošovický

    zaměstnanec, který tam fouká kola.
    • 22 Reagovat !

      foto Hammunasakra

      Hammunasakra 18.09.2017  09:56

      « Ten článek psal za odměnu nošovický

      Kterýho agenti Škodovky předtim vožrali
  • 31 Reagovat !

    foto pradeda7

    praděda7 18.09.2017  10:07

    A u BMW to nešlo...škoda...

    Model i30 N je celosvětově prvním sériově vyráběným vozem značky Hyundai ve třídě N, kterou od roku 2015 vede Albert Biermann, jenž předtím 30 let působil v BMW.

Přihlásit se Zaregistrovat Pro přispívání do této diskuse musíte být přihlášeným registrovaným uživatelem!







Blesk.cz

Děti začínají znovu bavit knihy. Ve třetí třídě jich čtvrtina čte denně

Děti začínají znovu bavit knihy. Ve třetí třídě jich…

V Česku po pěti letech přibylo mladých čtenářů. Zjistila to Národní knihovna s agenturou Nielsen Admosphere svým…

Zavřený Libeňský most: Čeká Prahu dopravní kolaps? Podívejte se, kudy vede objížďka pro řidiče a MHD

Zavřený Libeňský most: Čeká Prahu dopravní kolaps?…

V noci na 19. ledna Praha uzavřela Libeňský most, který je v havarijním stavu. Řidiči a MHD na něj nemohou vjet…

 

iSport.cz

Hokej na ZOH 2018: Kdy hrají Češi, Kanada a další favorité?

Hokej na ZOH 2018: Kdy hrají Češi, Kanada a další favorité?

Hokej na olympijských hrách v Pchjongčchangu bude jednou z nejsledovanějších disciplín, i když na ZOH 2018 po…

Dusno u Slováků! Hudáček nejede na ZOH a ostře kritizoval trenéry

Dusno u Slováků! Hudáček nejede na ZOH a ostře…

Nominace hokejistů na ZOH v Jižní Koreji je na Slovensku ožehavým tématem. Mezi její kritiky se zařadil také…

 

Reflex.cz

Ekonom Vladimír Pikora: Macron s Merkelovou už brousí nože

Ekonom Vladimír Pikora: Macron s Merkelovou už brousí nože

Myslím, že politika potřebuje ženy. Vidíme to na té naší slavné prezidentské volbě, kde není ani jedna — a podle…

Brexit: Odpůrci i stoupenci si pohrávají s možností opakování referenda o odchodu z EU

Brexit: Odpůrci i stoupenci si pohrávají s možností…

Jeden z hlasatelů brexitu, europoslanec Nigel Farage se obává, že hlasování pro brexit by mohlo být zrušeno,…