Diskuse

Výroba Hyundai i30 N zahájena. Z Nošovic ale letos moc hot hatchů nevyjede

18.9.2017

První nošovický hot hatch bude na trhu dostupný ve dvou výkonových verzích, které nabídnou 250, respektive 275 koní.

 

  • 50 Reagovat !

    foto Emel

    Emel 18.09.2017  09:46

    Překlad

    Tyjo, to vypadá jako strojový překlad z korejštiny... "Vůz i30 N o velikosti běžného osobního auta"... co to má jako být?
    • 13 Reagovat !

      foto H-K-svwet

      H/K_svwet 18.09.2017  09:58

      « Re: Překlad

      to je presne ako ked napises dal som si chutny medovy dort s chuti bezneho sladkeho dortu >:D .. ake to prekvapko ze i30 je velke ako bezny osobny voz :-)
    • 40 Reagovat !

      foto Simpanz

      Šimpanz 18.09.2017  10:19

      « Re: Překlad

      Ale zase lepší strojový překlad z korejštiny než kdyby to dali napsat Vladimírovi nebo jeho tiskové mluvčí. :-)
      • 20 Reagovat !

        foto Emel

        Emel 18.09.2017  10:40

        « Re: Re: Překlad

        Jo, tak to každopádně, to bychom četli něco o tom, jak si Hamilton hryže nehty a lobbuje proti možnosti startu i30 v příští sezóně. Nicméně těch míst, kde mi přijde že to psal někdo bez citu pro jazyk je v tom... článku?... víc - tady třeba chybí sloveso: "Ani v příštím roce ten poměr proti standardním modelům, kdy hlavním naším výrobkem je Tucson a dále standardní i30 a ix20, ta verze N nebude nijak výrazně zastoupena." - ale prý to řekl Vaněk.
        • 00 Reagovat !

          foto Ozzman

          Ozzman 18.09.2017  12:42

          « Re: Re: Překlad

          Nebude je sloveso :-) Ale jinak je to totální blábol :-)
          • 00 Reagovat !

            foto Emel

            Emel 18.09.2017  17:33

            « Re: Re: Re: Překlad

            Jo, ale to je sloveso patřící k podnětu verze, pak je tam ještě podnět poměr bez slovesa... ok, jestli je to doslovný přepis nějaké věty, tak chápu že to tak někdo může říct.
    • 10 Reagovat !

      foto bystron

      bystron 19.09.2017  12:51

      « Re: Překlad

      je to HNUS :-O Nošovice je jak Babišova drůbežárna 8-s Jundayi ze separátu :no:
  • 42 Reagovat !

    foto KANKUNEN

    KANKUNEN 18.09.2017  09:51

    Ten článek psal za odměnu nošovický

    zaměstnanec, který tam fouká kola.
    • 22 Reagovat !

      foto Hammunasakra

      Hammunasakra 18.09.2017  09:56

      « Ten článek psal za odměnu nošovický

      Kterýho agenti Škodovky předtim vožrali
  • 31 Reagovat !

    foto pradeda7

    praděda7 18.09.2017  10:07

    A u BMW to nešlo...škoda...

    Model i30 N je celosvětově prvním sériově vyráběným vozem značky Hyundai ve třídě N, kterou od roku 2015 vede Albert Biermann, jenž předtím 30 let působil v BMW.

Přihlásit se Zaregistrovat Pro přispívání do této diskuse musíte být přihlášeným registrovaným uživatelem!







Blesk.cz

Blogerka Nikol Moravcová se vdala! Vzala si Slováka, kterého poznala na seznamce

Blogerka Nikol Moravcová se vdala! Vzala si Slováka,…

18. srpna 2018 v 18 hodin řekla Nikol Moravcová (31) "ANO" Slovákovi Karolovi! Obřad a následná party se…

Přijdou Korejci o monopol? OLED panely do smartphonů chtějí vyrábět nejméně další dvě firmy

Přijdou Korejci o monopol? OLED panely do smartphonů…

Smartphony s OLED panelem mají zatím stále status prémiových zařízení. Je to proto, že OLED displeje jsou dražší…

 

iSport.cz

Kvitová si finále nezahraje, podruhé za sebou padla s Bertensovou

Kvitová si finále nezahraje, podruhé za sebou padla…

Tenistka Petra Kvitová na turnaji v Cincinnati postup do finále nevybojovala. S Kiki Bertensovou z Nizozemska…

Schick, Barák i mladé pušky. Jak jsou na tom Češi před startem Serie A?

Schick, Barák i mladé pušky. Jak jsou na tom Češi…

Sedm českých stop najdeme na soupiskách prvoligových italských celků, ale kolik z nich pronikne do základních…

 

Reflex.cz

Putinova účast na svatbě rakouské ministryně zahraničí byla označena za „provokaci evropských rozměrů“

Putinova účast na svatbě rakouské ministryně…

Ruský prezident Vladimir Putin si v sobotu odpoledne zatančil s rakouskou ministryní zahraničí Karin Kneisslovou…

Největší džihád je spravedlivé slovo nespravedlivému vládci. Co je džihád a proč ho islám nechápe jen jako násilí

Největší džihád je spravedlivé slovo nespravedlivému…

Džihád – arabské slovo, jež ve spojení s islámem vyvolává v mnoha lidech hrůzu a odpor. Kritici islámu používají…