Na výstavě v Tokiu byl představen prototyp Swift X. Kompaktní hatchback dostal atraktivní sportovní kabátek z karbonu, černo-bílý lak, velká kola a kompletně přepracovaný interiér.
Zdravim,
hned prvni odstavec a hned to bije do oci: "relly" !!! Jak muze redaktor automobiloveho serveru napsat takovy patvar? Za druhe, nevim proc zde zminujete Swift v souvislosti s WRC, kdyz Suzuki vyviji SX4 WRC, letos se dokonce predstavi na nekolika soutezich (napr. Finsko) A kategorie S1600? Tam lonskou sezonu spolecne jezdili jak Ignis, tak jiz Swift, takze smysl tohoto clanku uplne nechapu. Snad jen, ze by se mozna mohla chystat nejaka ostrejsi verze, mysleno tedy civilni, ne zavodni.
V první řadě Swift nemůže být WRCo protože nemá minimální povolenou délku 4000 mm :o):no::no::no: panu autorovi za totální nevědomost. Lidi jako vy, by vůbec neměli do motoristických časopisů psát, postrádáte základní vzdělání v daném oboru.
Omlouvám se za chyby v článku, které vznikly neznalostí a špatným překladem. Text jsem upravil a myslím, že by mělo být vše v pořádku. Nikdo není dokonalý a chybami se člověk učí = já se dnes také poučil ;-)
Tak trochu nechápu tu snahu o senzační zprávu nebo co tím bylo původně zamýšleno, ale míchat zde rally s čistým tuningem a navíc ještě s naprostou nevědomostí je do nebe volající. Můj názor je, že by podobný paskvil měl být ihned stažen ze serveru, neb zrovna dobrou reklamu svým tvůrcům nedělá. A to obvykle přejdu podobné články s lehkým úsměvem, ale možná tak na serveru iDnes, ale ne u profesionálů.
Dobrá, tak tohle už je trošku lepší. Ještě prosím zaměnit neexistující Suzuki racing cars za existující sportovní divizi zvanou Suzuki Motorsport a už to bude dokonalé.
Opraveno. "I redaktoři mají své dny..." Po tolika chybách občas přemýšlím, zda mělo cenu tento den vstávat z postele = kdybych spal a článek nenapsal, možná bych udělal lépe ;-) Sypu si popel na hlavu.
Přeskočím-li nějaké nevychytávky autora (pane Daňku, to se stane, chce to klid ;-) ), pak je tohle auto velmi povedené ! :yes: A vyklápěcí dveře? Proč ne, mně se to líbí