Záleží na tom, jakej zvolíme úhel pohledu. Svou narážkou na "přeznačené Daewoo" sem měl na mysli to, že tzv. Chevrolety nejsou v Evropě nic jinýho než produkty korejské společnosti GM Korea, která je pohrobkem automobilky Daewoo. Ostatně GM koupil automobilovou větev konglomerátu Daewoo už v roce 2001 a až do přejmenovaní na zmiňovaný GM Korea o 10 let později se jeho korejská součást jmenovala prostě GM Daewoo. I když už po jménu Daewoo dneska nenajdeme nikde v GM ani stopu, nic se nezměnilo na tom, že v případě produkce GM Korea se stále jedná o vozy v drtivé většině vyvíjené, designované a taky vyráběné v Koreji, kde má tahle automobilka 4 z 5 závodů (5. je ve Vietnamu). Samozřejmě vím, že produkty GM Korea se mezitím začaly vyrábět i v jiných závodech GM po celém světě, zejména tedy v rozvojových zemích, zrovna do Evropy ale šly pod jménem Chevrolet snad jenom vozy z Koreje. Tohle jsou pro mě zásadní skutečnosti, na základě kterých nejsou narážky o přeznačeném Daewoo vůbec od věci. Rozhodně má tenhle tradiční korejský název k produkci GM Korea mnohem blíž, než GM zcela násilně a zjevně neúspěšně naroubované jméno tradiční americké automobilky, jejíž nabídka měla a má k nabídce Daewoo opravdu hodně daleko. 😄

Mmch to přeznačování mělo svýho času i velmi hmatatelnou podobu, copak si nevzpomínáš na Daewoo / Chevrolet Matiz, Daewoo Kalos / Chevrolet Aveo atd.?