Videa
znelo anglicky doslova az zvlastne 😄 ... pride mi ze nemecky zneju vsetky tieto znacky nam asi nazrozumitelnejsie a najblizsie 😉 ....
Hodinky SEIKO - německy ZAJKO (zajíček)
SUZUKI - německy ZUCUKI
ale hlavně MAZERÁTI GIBLI (foneticky) je v Autosalonu na Primě MASERATI DŽIBLI. A to radši to německé ZUCUKI.
SUZUKI - německy ZUCUKI
ale hlavně MAZERÁTI GIBLI (foneticky) je v Autosalonu na Primě MASERATI DŽIBLI. A to radši to německé ZUCUKI.
No me nejvic prekvapuje, ze to "zucuki" nebo "macda" uziva i oficialni zastoupeni znacky pro svoje TV reklamy. Ze se ty nazvy nejvyslovuji spravne mezi beznymi lidmi, me nijak neprekvapuje, ale ze jim v tomhle smeru vyjde vstric i samotny vyrobce a zacne japonske nazvy vyslovovat v nemecky mluvicich zemich s nemeckou vyslovnosti, to me dost prekvapilo.
Jinak o vzdelanosti anglicky mluvich narodu jsem nikdy nemel silne mineni, ale at mi nikdo netvrdi, ze neumi vyslovit Porsche a Volkswagen. To musi byt v tom videu nahrane, vzdyt to jsou jedny z nejznamejsich nemeckych znacek celosvetove. "Pors" jsem slysel jen v jednom dilu serialu Pratele a myslel jsem, ze to tam zaznelo jen pro pobaveni divaka. >😁
Jinak o vzdelanosti anglicky mluvich narodu jsem nikdy nemel silne mineni, ale at mi nikdo netvrdi, ze neumi vyslovit Porsche a Volkswagen. To musi byt v tom videu nahrane, vzdyt to jsou jedny z nejznamejsich nemeckych znacek celosvetove. "Pors" jsem slysel jen v jednom dilu serialu Pratele a myslel jsem, ze to tam zaznelo jen pro pobaveni divaka. >😁
jaguara taky nikdo nevyslovuje "džegjuei" a třeba v reklamách na Simply Clever je Skoda bez háčku a to i v reklamách v domovské zemi.
No, s těmi háčky, kroužky a čárkami nám to naši jazykovědci opravdu nasolili, jen co je pravda...a k tomu ještě někde a někdy měkké i a tvrdé y a místo důrazu na výuku opravdu užitečných předmětů zaměřených na zvládnutí vyspělé budoucnosti, studenty trápí s, ve světě nepoužitelným jazykem.....no, pěkně nám to nasolili.... ;-\
Zdá se, že jsem tu narazil na pár šprtů....
Zdá se, že jsem tu narazil na pár šprtů....
Já věděl, že se Mazda má říkat Mazuda ale ruku na srdce, budete odteď říkat Mazuda ? Jednou to před někým řeknete a všichni si budou klepat na čelo 😄
Škoda, jako německá značka, se správně vyslovuje "Keine Schade". >😁
Mě tedy nejvíce točí, když nějaký odborný magazín s klidem řekne "lambordžíny" a Ghia je džia, Ghibli s klidem džibli. To jsou opravdu jen české výrazy a né řešit Jaguára. On i německý 4MATIC u MB se v Německu neřekne jinak než "fírmatik". Také jsme si u nás zvykli říkat "fauvé" a né "vévé". Ale asi to bude tím, že ty různé ....džíny má poměrně méně lidí a na sobě džíny téměř každy 😄
Hlavně ten Hnůjdej...to je děsné.
Strašné agresivní proti škodovácké reklamy a tohle to podtrhlo.. :no: 8-s
Přes 20 let to v ČR je hjundaj...a přes tupou mediální korejskou masáž to tak vždy bude.
A navíc jsou korejské auta už všechno , jen ne levné.. >😒]
Ideální je koupit jakoukoliv evropskou značku.
Strašné agresivní proti škodovácké reklamy a tohle to podtrhlo.. :no: 8-s
Přes 20 let to v ČR je hjundaj...a přes tupou mediální korejskou masáž to tak vždy bude.
A navíc jsou korejské auta už všechno , jen ne levné.. >😒]
Ideální je koupit jakoukoliv evropskou značku.
mutsu***
matlazda
>😁
Flusvagen
Pezot
Citrojen