Design
cascadia2
3
Kdyby tohle mělo mít smysl, tak maximálně jako samostatný model pod někým. Třeba VW Trabant. Jinak nakarosované Polo na jeho technickém základu. A samozřejmě pěkný retro design, něco jak se dnes stále relativně daří Fiatu 500. Žádná vylevněná odrhovačka. Nizká cena a slušný styl, volnočasové takové cool Sandero, svěží vítr Jimnyho II stylem beach buggy pro město. Pak možná. Ale křísit nějaké duchy pomocí elektra už zkoušel Borgward a ani obraz ani zvuk.
na tomto slově je vidět, jak je ta němčina krásná.
Před lety jsem se nějakou dobu bavil historií naší rodiny, začal to můj děda, takové to pátrání, kam až sahají nějaké záznamy rodové linie, s tím související, kde ze vzalo nebo jak vzniklo naše příjmení atp., a v té souvislosti jsem mimo jiné narazil i na některá stará slova, která s tím souvisela, jedním z nich bylo staročeské drabant. Je několik variant vysvětlení původu toho slova, český jazykový ústav mi tehdy poslal tři, podle nich je nejdoloženější, že jde o odvozeninu slova dráb, což ve staročeštině znamenalo pěší voják. Ten, který následuje svého velitele, jde za ním, kluše, toto slovo se přes Husity dostalo (podobně jako pistole např.) i do okolních jazyků, v němčině jako trabant, ten který následuje, resp. traben - klusat. Ten pejorativní význam - nohshled, nebo vtěrka, jak se v hovor němčině používá, dává názvu auta opravdu legrační rozměr. 😄
...musí být jeho historický vzor především pěkný, popř. roztomilý (např. Fiat 500). Trabantické nechť prosím pominou, ale design Trabantu 601 není pěkný či sympatický ani omylem... 😒 :no:
Musím říct že ten béživý trabant se velmi povedl. Ale kouzlo původního trabantu je to jak je malý kulatý trochu roztomilý a všichni v něm sedí blízko u sebe. Prostě aby to člověk poznal tak by se v něm musel projet. Myslím že kdyby se trabant měl začít znovu vyrábět tak najlepší možnost by bylo třeba ny zakázku vyrábět stejné jak byly ty staré jen s lehkou modernizací.