Nejnovější vydání modelu Hyundai Grandeur, nabízeného v Americe pod označením Azera, se na domácím trh prodává od jara 2011 a v Americe od dubna 2012, jedná se tedy stále relativně o novinku. I přesto ale tento druhý největší sedan v nabídce korejské automobilky dostává už nyní lehkou změnu vzhledu.
Vůz modelového roku 2013 poznáte podle nové masky chladiče se svislými lamelami, lehce změněného uspořádání středového nasávacího otvoru v předním nárazníku a nového designu kol. Nový tvar mají i koncovky výfuku, jimž byl přizpůsoben zadní nárazník.
Lehce se přebrušovalo i v interiéru, kromě faceliftové "klasiky" v podobě nových dekorů a materiálů čalounění došlo k decentním úpravám některých ovladačů na středovém panelu palubní desky, nový je i design přístrojového štítu a v nabídce přibyla couvací kamera, zobrazující dění za vozem na monitoru navigace a palubního informačního systému.
K pohonu stále slouží 203koňový motor 2,4 l a 274koňový šestiválec 3,0 l, v obou případech s přímým vstřikováním benzinu.