21.10. 2018 David Bureš Google+ profil David Bureš

Polar, Valeria nebo Snowman. Připomeňte si, jak se mohly jmenovat nové Škodovky

 

Fabia se nemusela jmenovat Fabia a i Kodiaq mohl nést jiné jméno. Pamatujete si, nad jakými názvy Škoda v minulosti uvažovala?

Pojmenovat nový model není pro automobilky vůbec snadná záležitost, proto někteří výrobci nadále raději volí číselné označení nebo alfanumerický název, jako tomu bylo v počátcích automobilismu. U nich hrozí menší rizika, že něco sprostého znamenají nebo že už někomu patří (i když spor o Q2 mezi Audi a Alfou dokazuje, že potíž může nastat i zde). Škoda ale od dob Favorita sází na slovní pojmenování, přičemž vždy se uvažovalo nad více možnostmi.

Zvolit správné jméno totiž není jen tak. Mělo by sedět ke značce i charakteru toho konkrétního modelu. Musí být libozvučné a hlavně nesmí znamenat něco vulgárního v nějakém jazyce. Ostatně Mazda Laputa znamenající ve španělštině prostitutka (respektive k***a) by mohla vyprávět...

Tajemství názvů aut: Jak výrobci hledají jména svých modelů?

Cesta k výslednému jménu je trnitá, přičemž vždy se rozhoduje nad více alternativami, jak chystaný vůz pojmenovat. Dokazuje to i příklad automobilky Škoda, jejíž modely se mohly jmenovat jinak, než jak se skutečně jmenují.

Nejnovějším takovým příkladem je Scala. O názvu nástupce Rapidu Spaceback se dlouhou dobu spekulovalo. Od doby, kdy bylo jasné, že se nový kompaktní hatchback nebude jmenovat Rapid, se řešilo, zda to nebude Spaceback, Popular, Spartak nebo třeba Felicia. Označení Spaceback měla automobilka registrované, jiné názvy by zase odkázaly na historické modely značky, což je u Škody časté řešení.

Právě databáze Světové organizace duševního vlastnictví (WIPO) dokazuje, nad jakými názvy pro své modely automobilka v minulosti uvažovala. Konkrétně v případě nástupce Rapidu se ukazuje, že se mohl jmenovat i Skala nebo Suedia, což jsou označení, registrovaná automobilkou v minulých měsících.

V době registrace označení pro model Karoq si automobilka zase nechala evidovat také jméno Anuq a Amiq, naznačující, že i tahle jména byla alternativami ke Karoqu. Nebo některý z výrazů firma teprve použije pro malé SUV vycházející z letošního konceptu Vision X? A nebo to bude třeba Airon, Iron a Aratan, které má Škoda registrované už od roku 2015?

Škoda a názvy jejích aut. Jak dostaly své jméno Octavia, Felicia nebo nová Scala?

Ono se i větší Kodiaq se nemusel jmenovat podle největšího medvěda hnědého. V souvislosti s až sedmimístným SUV se dlouho spekulovalo o užití názvů Polar nebo Snowman, které Škoda skutečně měla registrované. Tím by automobil nepochybně odkazoval na menšího Yetiho, Snowman se totiž dá přeložit nejen jako sněhulák, ale také jako „sněžný muž.“ Když se ale projevilo, že označení Yeti není na všech trzích oblíbené jako třeba v Česku, hledala automobilka označení jinde...

Pojďme ale dál do historie. V roce 2010 si automobilka před příchodem nejmenšího modelu Citigo nechala registrovat také označení Citico nebo Tauny, nad nimiž se zřejmě též uvažovalo. Později evidovaný Citifun byl zřejmě určen pro nějakou nikdy nerealizovanou verzi...

V době před příchodem Roomsteru si zase automobilka nechala ve stejné době vedle finálního označení registrovat také jména Raumstar, Kubig, Spacefun nebo Spaceliner, u nichž však není jasné, zda byly opravdu myšleny vážně. I když takový Spacefun by se nám k netradičně tvarovanému malému MPV též hodilo...

Fabia zase mohla podle databáze ochranných známek nést jméno Valeria, které si Škoda v té době také registrovala. V tomto ohledu je zajímavostí fakt, že jméno Fabia nemá žádné přímé vysvětlení, jen se dodnes říká, že se tehdejšímu vedení zkrátka líbilo. Musíme ale podotknout, že Škoda Valeria by také znělo dobře...

Jména nových Škodovek se ale řešila ještě před revolucí. Dobře známým příběhem je ten o Favoritu. Hatchback s designem od Bertone se měl jmenovat Laura, takový název byl vybrán v tehdejší soutěži Světa motorů. Veřejnost hojně podporovala i pojmenování Bella, Bertonetta nebo Optima. Automobilka se ale už mezitím rozhodla oživit označení meziválečného modelu Favorit.

„Z historického hlediska značka Škoda vždy používala na svých modelech čtyři jména. Rapid, Popular, Favorit a Superb, což byly zároveň názvy, které měla dlouhodobě licencované," řekl k tomu šéfkonstruktér Favoritu Petr Hrdlička. Rapid byl už tehdy používán na nástupci Garde, Popular se podle Hrdličky nelíbil Bertonemu, zatímco u Superbu se autoři báli toho, že se veřejnost názvu vysměje, a tak zbyl Favorit.

8 tajemství Škody Favorit. Odhalili jsme je s tvůrci auta!

Na Lauru, odkazující na spoluzakladatele automobilky Václava Laurina, ale nakonec také došlo, toto pojmenování na indickém trhu nějaký čas nesla Octavia.

Právě Favorit mohl být oživen už v šedesátých letech. O tomto pojmenování se hovořilo v souvislosti s modelem později nakonec označeným 1000 MB, toto označení dokonce nesly jeho prototypy z padesátikusové ověřovací série. Nakonec ale bylo sáhnuto po alfanumerickém označení odkazující na objem motoru a domovskou továrnu v Mladé Boleslavi. Stejně tak Škoda nakonec nevyužila slovní pojmenování u modelu 440, přezdívaného Spartak, u něhož se zvažovalo označení Orlík nebo Rival. Nakonec se ale vůz jmenoval podle počtu válců a výkonu v koních.

Tak jaké z možných jmen se vám líbí nejvíce? Nebo jste raději za skutečně realizované názvy? Dejte nám vědět v diskuzi pod článkem.

Rallye Dakar 2019
Spolupracujeme s TipCars.com
U lidovců mi chybí mladý drzý člen, co by dal straně dynamiku, říká Cyril Svoboda U lidovců mi chybí mladý drzý člen, co by dal straně dynamiku, říká Cyril Svoboda

Poradce Andreje Babiše a bývalý šéf KDU-ČSL Cyril Svoboda…

Babiš: Vláda chce zrušit superhrubou mzdu až v roce 2021 Babiš: Vláda chce zrušit superhrubou mzdu až v roce 2021

Vláda znovu odloží nejméně o rok snížení daní a odvodů.…

Ryanair osekává výhled svého zisku, stěžuje si na příliš levné letenky Ryanair osekává výhled svého zisku, stěžuje si na příliš levné letenky

Letecká společnost Ryanair snížila očekávaný odhad zisku…

 

Štítky Škoda

 







Doporučujeme
Pokuta za rychlost v Chorvatsku, Rakousku či Itálii. Jaký trest vám hrozí v zahraničí? Pokuta za rychlost v Chorvatsku, Rakousku či Itálii. Jaký trest vám hrozí v zahraničí?

Vysoké tresty za rychlost jako již tradičně hrozí v…

Že jsou moderní auta blbuvzdorná? Těmito věcmi si auto ničíte, aniž o tom víte Že jsou moderní auta blbuvzdorná? Těmito věcmi si auto ničíte, aniž o tom víte

Automobil je dnes čistě spotřební záležitostí. V…

 

AutoRevue
Škoda Scala má české ceny. Stojí od 394.900 Kč, má pro to dobré důvody Škoda Scala má české ceny. Stojí od 394.900 Kč, má pro to dobré důvody

Šéf českého zastoupení Škody Auto nám v rámci prezentace…

Takhle se propaguje systém pohonu všech kol! Nissan obul sedanu Altima pásy Takhle se propaguje systém pohonu všech kol! Nissan obul sedanu Altima pásy

Svůj nový sedan Altima s pohonem všech kol propaguje…

 





 
Dakar 2019: Macík nemusel vajíčka, měl sny o čertech a kluky nechává spát

Dakar 2019: Macík nemusel vajíčka, měl sny o čertech a kluky nechává spát

Včera

Posádka Big Shock Racing Teamu ve složení Martin Macík, František Tomášek a Lukáš Kalanka dokázala s Liazem 111.154 dokončit 41. ročník Rallye Dakar.




Blesk.cz

Babiš zmínil šok ze svých dětí. V Indii řekl studentům o Česku, vřele ho vítali

Babiš zmínil šok ze svých dětí. V Indii řekl…

Nadšení neskrýval premiér Andrej Babiš (ANO) na indické univerzitě. Od studentů v Puné se mu v sobotu dostalo…

Marii z váhy 137 kilo pomohla až operace. Češi jsou už tlustší než Američané

Marii z váhy 137 kilo pomohla až operace. Češi jsou…

Paní Marie (60) se kilogramy navíc většinou netrápila, přesto se za svých 137 kilo tu a tam zastyděla. Časem se…

 

iSport.cz

Pardubický talent Koffer dráždí mazáky: Občas řvou, že mi urvou košík

Pardubický talent Koffer dráždí mazáky: Občas řvou,…

Dobrých zpráv kolem pardubického hokeje moc nenajdete. On by jí ale být mohl. Ten drzoun s košíkem, který…

Trpišovský o Jugasovi s Matouškem: Hráči nesmí mít únikovou variantu

Trpišovský o Jugasovi s Matouškem: Hráči nesmí mít…

Svou typickou kšiltovku tentokrát nechal doma. Mrazivé strahovské odpoledne donutilo kouče Slavie Jindřicha…

 

Reflex.cz

Na co do kina tento týden: Kursk a další filmy o plánech, co tak úplně nevyšly

Na co do kina tento týden: Kursk a další filmy o…

Ať chcete vidět velké komiksové finále na mrakodrapu, hrdou plavbu „nepotopitelné“ ponorky, úspěch propagačního…

Proč má celibát smysl? Jeptiška Lucie Cincialová bourá stereotypní představy o řeholním životě

Proč má celibát smysl? Jeptiška Lucie Cincialová…

Běhá půlmaratóny, jezdí pomáhat do Paraguaye a učí na univerzitě. Kromě toho je, jak to říct, jeptiška. Že vám…